Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
visualeditor-loadwarning-noconnect (discussione) (Traduci)	Impossibile connettersi al server
visualeditor-loadwarning-token (discussione) (Traduci)	Errore durante il caricamento del token di modifica dal server: $1. Riprovare?
visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link (discussione) (Traduci)	Converti in collegamento semplice
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn (discussione) (Traduci)	Collegamento ISBN
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid (discussione) (Traduci)	Collegamento PMID
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc (discussione) (Traduci)	Collegamento RFC
visualeditor-mainnamespacepagelink (discussione) (Traduci)	Project:Namespace principale
visualeditor-media-input-placeholder (discussione) (Traduci)	Ricerca file multimediali
visualeditor-media-title-audio (discussione) (Traduci)	Audio
visualeditor-media-title-image (discussione) (Traduci)	Immagine
visualeditor-media-title-video (discussione) (Traduci)	Video
visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror (discussione) (Traduci)	I valori delle dimensioni non sono validi.
visualeditor-mediasizewidget-label-scale (discussione) (Traduci)	Scala
visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent (discussione) (Traduci)	% delle dimensioni della miniatura
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom (discussione) (Traduci)	Personalizzato
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default (discussione) (Traduci)	Predefinito
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (discussione) (Traduci)	Scala
visualeditor-meta-tool (discussione) (Traduci)	Opzioni
visualeditor-missing-document-error (discussione) (Traduci)	Document missing on server. To avoid data loss, copy and paste the contents.
visualeditor-missing-document-title (discussione) (Traduci)	Missing document
visualeditor-mweditmode-tooltip (discussione) (Traduci)	Cambia editor
visualeditor-mweditmodesource-progress (discussione) (Traduci)	Passaggio alla modifica wikitesto…
visualeditor-mweditmodesource-title (discussione) (Traduci)	Passare alla modifica sorgente?
visualeditor-mweditmodesource-tool-current (discussione) (Traduci)	Modifica sorgente
visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable (discussione) (Traduci)	Source editing is not available here
visualeditor-mweditmodesource-warning (discussione) (Traduci)	Stai per passare alla modifica sorgente. Vuoi continuare?
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (discussione) (Traduci)	Annulla
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch (discussione) (Traduci)	Cambia
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (discussione) (Traduci)	Ignora le mie modifiche e cambia
visualeditor-mweditmodeve-popup-body (discussione) (Traduci)	Puoi tornare alla modifica visuale in qualsiasi momento cliccando questa icona.
visualeditor-mweditmodeve-popup-title (discussione) (Traduci)	Sei passato alla modifica sorgente
visualeditor-mweditmodeve-progress (discussione) (Traduci)	Passaggio alla modifica visuale…
visualeditor-mweditmodeve-showagain (discussione) (Traduci)	Non visualizzare più questo messaggio
visualeditor-mweditmodeve-title (discussione) (Traduci)	Passare alla modifica visuale?
visualeditor-mweditmodeve-tool-current (discussione) (Traduci)	Modifica visuale
visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable (discussione) (Traduci)	Visual editing is not available here
visualeditor-mweditmodeve-warning (discussione) (Traduci)	Stai per passare alla modifica visuale. Vuoi continuare?
visualeditor-mweditmodewt-popup-body (discussione) (Traduci)	Puoi tornare alla modifica sorgente in qualsiasi momento cliccando questa icona.
visualeditor-mweditmodewt-popup-title (discussione) (Traduci)	Sei passato alla modifica visuale
visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label (discussione) (Traduci)	Didascalia galleria
visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder (discussione) (Traduci)	Didascalia per tutta la galleria
visualeditor-mwgallerydialog-card-images (discussione) (Traduci)	Immagini
visualeditor-mwgallerydialog-card-options (discussione) (Traduci)	Opzioni
visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label (discussione) (Traduci)	Classi CSS
visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder (discussione) (Traduci)	Nomi delle classi, separati da spazi
visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message (discussione) (Traduci)	La galleria è vuota.
visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label (discussione) (Traduci)	Altezza immagine
visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder (discussione) (Traduci)	Altezza predefinita: $1 px
visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder (discussione) (Traduci)	Didascalia dell'immagine
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines (discussione) (Traduci)	Tradizionale senza contorni

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina