Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
visualeditor-dialog-table-title (discussione) (Traduci)	Proprietà della tabella
visualeditor-dialog-table-wikitable (discussione) (Traduci)	Stile (wikitable)
visualeditor-dialog-template-title (discussione) (Traduci)	Template
visualeditor-dialog-transclusion-absent-template (discussione) (Traduci)	Il template "$1" non esiste ancora.
visualeditor-dialog-transclusion-add-content (discussione) (Traduci)	Aggiungi contenuto
visualeditor-dialog-transclusion-add-param (discussione) (Traduci)	Aggiungi ulteriori informazioni
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (discussione) (Traduci)	Aggiungi template
visualeditor-dialog-transclusion-content (discussione) (Traduci)	Contenuto
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (discussione) (Traduci)	Generato da: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (discussione) (Traduci)	Campo obsoleto
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (discussione) (Traduci)	Il campo è obsoleto. $1
visualeditor-dialog-transclusion-loading (discussione) (Traduci)	Caricamento...
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (discussione) (Traduci)	Ci potrebbero essere maggiori informazioni sul template "$1" nella [[{{ns:template}}:$1|sua pagina]].
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (discussione) (Traduci)	Mostra opzioni
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (discussione) (Traduci)	Il template "$1" non ha ancora una descrizione, ma potrebbero esserci alcune informazioni nella [[$1|pagina del template]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (discussione) (Traduci)	Opzioni
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (discussione) (Traduci)	Predefinito: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (discussione) (Traduci)	Esempio: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (discussione) (Traduci)	Descrizione campo
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (discussione) (Traduci)	Non è disponibile alcuna descrizione per il campo
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (discussione) (Traduci)	Aggiungi un template
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (discussione) (Traduci)	Fall back to plain wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (discussione) (Traduci)	Rimuovi contenuto
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (discussione) (Traduci)	Rimuovi campo
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (discussione) (Traduci)	Rimuovi template
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (discussione) (Traduci)	Campo obbligatorio
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (discussione) (Traduci)	Il campo è obbligatorio.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (discussione) (Traduci)	Indietro
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (discussione) (Traduci)	Continua comunque
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (discussione) (Traduci)	{{PLURAL:$1|Campo obbligatorio mancante|Campi obbligatori mancanti}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (discussione) (Traduci)	Sei sicuro di voler continuare senza valorizzare {{PLURAL:$2|il campo|i campi}} $1?
visualeditor-dialog-transclusion-single-mode (discussione) (Traduci)	Nascondi opzioni
visualeditor-dialog-transclusion-title (discussione) (Traduci)	Inclusione
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (discussione) (Traduci)	File multimediali
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (discussione) (Traduci)	Impostazioni pagina
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (discussione) (Traduci)	Template
visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip (discussione) (Traduci)	Inclusione
visualeditor-diff-no-changes (discussione) (Traduci)	Nessuna modifica
visualeditor-diff-timed-out (discussione) (Traduci)	It took too long to compute your changes, so the description below may not be optimal.
visualeditor-dimensionswidget-px (discussione) (Traduci)	px
visualeditor-dimensionswidget-times (discussione) (Traduci)	×
visualeditor-donebutton-tooltip (discussione) (Traduci)	Modifica completata
visualeditor-editconflict (discussione) (Traduci)	Le modifiche apportate non possono essere salvate a causa di un conflitto di edizione. {{GENDER:|Vuoi}} risolvere il conflitto manualmente?
visualeditor-editingtabdialog-body (discussione) (Traduci)	{{SITENAME}} ora ricorda quale editor preferisci. Puoi cambiare modalità di modifica mentre stai editando, e cambiare le tue preferenze in seguito.
visualeditor-editingtabdialog-ok (discussione) (Traduci)	Usa l'editor che ho utilizzato per ultimo
visualeditor-editingtabdialog-title (discussione) (Traduci)	Schede di modifica
visualeditor-editnotices-tool (discussione) (Traduci)	$1 {{PLURAL:$1|notifica|notifiche}}
visualeditor-editnotices-tooltip (discussione) (Traduci)	Avvisi per le modifiche
visualeditor-editsummary (discussione) (Traduci)	Descrivi cosa hai cambiato
visualeditor-editsummary-bytes-remaining (discussione) (Traduci)	Il numero di byte rimanenti

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina