Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
templatedata-modal-table-param-deprecatedValue (discussione) (Traduci)	Guida deprecata
templatedata-modal-table-param-description (discussione) (Traduci)	Descrizione ($1)
templatedata-modal-table-param-example (discussione) (Traduci)	Esempio ($1)
templatedata-modal-table-param-importoption (discussione) (Traduci)	Aggiungi $1 {{PLURAL:$1|parametro suggerito|parametri suggeriti}}
templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle (discussione) (Traduci)	Compreso: $1
templatedata-modal-table-param-label (discussione) (Traduci)	Etichetta ($1)
templatedata-modal-table-param-name (discussione) (Traduci)	Nome
templatedata-modal-table-param-required (discussione) (Traduci)	Obbligatorio
templatedata-modal-table-param-suggested (discussione) (Traduci)	Consigliato
templatedata-modal-table-param-type (discussione) (Traduci)	Tipo
templatedata-modal-table-param-uneditablefield (discussione) (Traduci)	Non modificabile
templatedata-modal-title (discussione) (Traduci)	Editor della documentazione di template
templatedata-modal-title-addparam (discussione) (Traduci)	Aggiungi un nuovo parametro
templatedata-modal-title-choose-language (discussione) (Traduci)	Scegli la lingua
templatedata-modal-title-language (discussione) (Traduci)	Lingua
templatedata-modal-title-paramorder (discussione) (Traduci)	Ordine dei parametri
templatedata-modal-title-templatedesc (discussione) (Traduci)	Descrizione template ($1)
templatedata-modal-title-templateformat (discussione) (Traduci)	Formattazione wikitesto consigliata
templatedata-modal-title-templateformatstring (discussione) (Traduci)	Stringa in formato personalizzato
templatedata-modal-title-templateparam-details (discussione) (Traduci)	Dettagli del parametro: $1
templatedata-modal-title-templateparams (discussione) (Traduci)	Parametri template
templatepage (discussione) (Traduci)	Visualizza il template
templatesused (discussione) (Traduci)	{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa pagina:
templatesusedpreview (discussione) (Traduci)	{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa anteprima:
templatesusedsection (discussione) (Traduci)	{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa sezione:
textmatches (discussione) (Traduci)	Corrispondenze nel testo delle pagine
thisisdeleted (discussione) (Traduci)	Vedi o ripristina $1?
throttled-mailpassword (discussione) (Traduci)	Una email di reimpostazione della password è già stata inviata da meno di {{PLURAL:$1|1 ora|$1 ore}}. Per prevenire abusi, la funzione di reimpostazione della password può essere usata solo una volta ogni {{PLURAL:$1|ora|$1 ore}}.
thu (discussione) (Traduci)	gio
thumbnail-dest-create (discussione) (Traduci)	Impossibile salvare la miniatura nella destinazione
thumbnail-more (discussione) (Traduci)	Ingrandisci
thumbnail-temp-create (discussione) (Traduci)	Impossibile creare il file temporaneo delle miniature
thumbnail_dest_directory (discussione) (Traduci)	Impossibile creare la directory di destinazione
thumbnail_error (discussione) (Traduci)	Errore nella creazione della miniatura: $1
thumbnail_error_remote (discussione) (Traduci)	Messaggio di errore da $1: $2
thumbnail_gd-library (discussione) (Traduci)	Configurazione incompleta della libreria GD: funzione $1 mancante
thumbnail_image-failure-limit (discussione) (Traduci)	Ci sono stati recentemente troppi tentativi falliti ($1 o più) di generare questa miniatura. Riprova più tardi.
thumbnail_image-missing (discussione) (Traduci)	Sembra essere mancante il file: $1
thumbnail_image-size-zero (discussione) (Traduci)	La dimensione del file di immagine sembra essere zero.
thumbnail_image-type (discussione) (Traduci)	Tipo di immagine non supportato
thumbnail_invalid_params (discussione) (Traduci)	Parametri miniatura non corretti
thumbnail_toobigimagearea (discussione) (Traduci)	File con dimensioni maggiori di $1
thumbsize (discussione) (Traduci)	Dimensione delle miniature:
thursday (discussione) (Traduci)	giovedì
thursday-at (discussione) (Traduci)	Giovedì alle $1
timeless-anonymous (discussione) (Traduci)	Anonimo
timeless-desc (discussione) (Traduci)	Un tema senza tempo disegnato dopo il prototipo Winter da Brandon Harris, e vari stili della Wikimedia Foundation
timeless-languages (discussione) (Traduci)	Lingue
timeless-loggedin (discussione) (Traduci)	La tua utenza
timeless-loggedinas (discussione) (Traduci)	Accesso effettuato come '''$1'''

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina